实拍:柬埔寨学生环境怎么样?有图有真相

　　★除了可以自由选择学习时间，同学们学习的年龄也是不受限制的。同学们在中文学校不按年龄分班，而是按他们对中文掌握的程度分班。所以一个班里可能会出现7、8岁和15、16岁孩子一起学习的情况。瞧，这两位年纪不算小的同学是中文学校的小学生哦。来学中文的同学大部分都是当地华人的子女，也有一部分是柬埔寨人，也有旅居在柬埔寨的其他国家的人。可见，中文在柬埔寨有很大的影响力！

　　★今天第一节课是中文课。柬埔寨人受母语柬埔寨语的影响，学习中文会存在一些困难，从发音到语法都会有些混淆不清。发音时，同学们会把“十”读成“蛇”，把“日”读成“热”；在造句时喜欢把时间、地点放到句末，比如“去我家在明天”或者“买东西在超市”。同学们还喜欢称呼中文老师为“老师中文”呢。大家别笑呀，这是因为柬埔寨语是倒序的，所以柬埔寨人会用倒序的习惯说中文，从而出错。

　　★哎呀呀，柬埔寨的同学都觉得汉语博大精深！五下班的蔡永山同学说：“学中文最难的是发音了，有些字怎么都读不标准呢！”而六下班的巫展辉同学（前排右一）最头疼的就是写作文了。小读者们肯定会问：为什么称为“五下班”呢？这里是学期制的，一个年级分为一上班和一下班，比如这学期读一上，下学期就读一下，读到六下就小学毕业了。

　　★写作业时间到了。柬埔寨文字的书写顺序是从下到上的，所以汉字的笔顺笔画对同学们也是一大障碍。不过同学们都很认真刻苦地学习。