柬埔寨6月25日新闻简讯

发表于 讨论求助 2018-11-08 16:13:05

请点击上面蓝色字体关注·····


男子醉驾,意外遭自己的汽车辗死。


这起事件是于前天晚上845分,在实居省奥拉县发生。死者为钱才(58岁,拖拉机商人),住实居省特本县。据警方分析现场,钱才当晚已喝醉,开着VIGO皮卡车从西朝东行驶,驶至上坡路段时,因为要呕吐而开车门,后来整个人从车身掉了出来,失控的车子开始往后退,辗及钱才。

事发后,警方赶到现场检查,鉴定钱才被其车子辗死,而车子从斜坡掉进附近的水沟。死者的遗体已由其家属领回办理后事。


古稀老太从事补胎 技术娴熟众人惊呆


位于金边163号路株德奔市场附近,有一名70岁老太从事补轮胎生意,换车轮、补轮胎等相关技术十分娴熟,上门接受服务的顾客都惊呆了。70岁老太向媒体介绍,她和丈夫从事这门生意已有20多年,但最近三年以来,因为丈夫年事已高(73岁),身体逐渐衰弱才决定停下休息,只剩下她单独继续工作。她说,上门接受服务的顾客进来时总是向她追问寻找补轮胎工人,当他们知道补轮胎匠就是她时,都会大跌眼镜。有的顾客满意她的服务欲给小费,但她拒绝不收。她说,每天从上午7时到傍晚6时开门迎客,大约赚到约15美元,如果继续到夜间会赚到两倍的钱。这对老夫妇没有孩子,目前与侄儿同住。侄儿很早就建议让她停下不要继续做这门生意,家庭经济没有那么困难,但她拒绝不答应。尽管如此,为了不让侄儿不满,约两个月后她可能要停下工作了。


工厂内贼盗窃被抓


6月23日下午,在雷西郊区,堆沙城分区,的Su Premier2 工厂,有5个工人合伙偷工厂的东西,被抓到一人。女子叫San Chan,女,23岁,而跑掉的有4人,1. Song BengSeang,男,37岁,是裁床部B桌、2. Ton Toum,男,28岁、3. Ren Borey,男,24岁,是普通工人、4. Yeat Monyrat,男,30岁,是工厂的司机。这4人已逃跑了。根据被抓到的女子说,她看到皮料经常不见,就跟 Song BengSeang 说,但这男叫她别管就给她钱有时给10000柬币,有时给10美金,就从2月份到现在一直给她钱。人事部主管说工厂被他们偷掉的皮料价值是1万多美金。现在警方已把该女子拘留起来,等查清楚了才定罪。


旅游车翻车三名中国人受伤

昨(24)日下午,在卜迭棉芷省平日柏县,有一辆旅游车在行驶途中翻车,导致3位中国旅客受了重伤,而司机则畏罪潜逃。伤者叫1. Guo MeiYing,女,56岁,中国人,2. Huang XiaoLing,女,62岁,中国人,3. Lin XiangFeng,男,50岁,中国人。他们都是受重伤。


柬官员企图性侵韩国翻译被撤职


一名柬埔寨教育、青年和体育部高官因在今年5月底,在韩国首都首尔涉及性侵一名韩国籍翻译员,被首尔警察逮捕后诉求1万2000美元的赔偿资金。根据Fresh News新闻网的消息称,迪谢隆在今年5月底赴韩国参加会议时。于5月26日晚上10点(首尔时间),迪谢隆企图强奸一名韩国籍翻译员,因韩国女子大声叫喊,然后跑出去报警。当地警察接到报案后,立刻抓获这名柬埔寨籍男子。目前,迪谢隆已经被保释放回来。而后教育、青年和体育部于昨(23)日下午对外公布一份新闻公告,称该部根据《文职公务员法》,已经撤职迪谢隆一职。


GPS定位,盗窃家族被一窝端

22日傍晚,警方在位于森速区格朗赤农分区格朗安贡村沿小径包围了一栋新建房子,并当场抓获了这2名匪徒。由于匪徒在蒙乐迪勋爵路盗窃一辆摩托车,但“倒霉”的是,被盗的这辆摩托车安装GPS定位系统,警方追踪查出匪徒的藏身之处,突袭匪徒的住家,并成功逮到母子俩,但匪徒主脑已逃窜。行动中,警方还起获一辆汽车及3辆摩托车。目前,嫌犯及证物已由警方送往森速区警局,依法处置。


柬埔寨国家旅游学院将于近期内正式成立


23日下午,柬埔寨旅游部长唐坤说,在金边国际机场送行欧盟商务和旅游理事会主席Anton Caragea先生及代表团回国之后向媒体记者表示,欧盟商务和旅游理事会代表团,于本月16-23日抵柬访问,看到柬埔寨的发展潜力,特别是洪森总理领导各方面建设取得的辉煌成绩,旅游业逐年发展,他们非常开心,欧盟旅游理事会决定支援柬埔寨创办柬埔寨国家旅游学院,并将派旅游专家到柬埔寨协助执教,培养柬埔寨青年和大学生,为发展旅游业作出贡献。


伪造入籍文件被判刑五年


一名男子用“假国籍”欺骗一名欲入籍柬埔寨的外国男子,昨日被金边初院判处入狱5年,惟只须服刑2年,其余为缓刑。被告为清皮伦(54岁),原告为金速坤迭。金边初院法管凯速潘尼昨天上午宣判时,裁定被告清皮伦诈骗和伪造公共文件罪名成立。清皮伦指出,他是通过另一名男子肯速杰认识原告,后者要求帮忙协助一名马来西亚华裔入籍柬埔寨,当时原告支付1万7000美元。后来,他把该批钱交给另一名男子杰罗,而杰罗承诺在一个月内提供政府通告及入籍证件。一个月之后、杰罗依约交出相关入籍文件,他则把文件交给原告。然而,原告金速坤迭指出,由于清皮伦提供的政府通告为黑白版本,因此要求清皮伦索取彩色正本,惟清皮伦和肯速杰却多次借故拖延,后来便失联。之后,他向有关部门查询文件,证实有关文件仍伪造。原告向警方报案,导致清皮伦被捕,而肯速杰则潜逃,下落不明。原告也要求被告归还1万7000美元。


电焊工屋顶被电击身亡


今(25)日,早上10:30,在干拉省,波也吕县,有一名42岁焊工男子不小心被电身亡,知情者说:这名男子当时正给别人焊屋顶,正在焊铁架的时候不小心碰到电缆就被电电死到,从5米高的屋顶上掉下来死亡。



中南半岛各国新闻一览:





【华企园】-在柬华人的网上家园


华企园


每天呈现华企新动态

为所有在柬华企谋合力


长按二维码关注


huaqiyuan2016

华企园“中柬翻译”免费热线:

098-377911(9:00-17:00)

发表