柬埔寨女孩与老乡走失误上宁波高速 交警用翻译软件与其交流

　　昨夜7点左右，在G15沈海高速台州方向过宁海南出口附近有一名女子在超车道上行走，民警赶到现场后，发现该女子是柬埔寨人，今年还未满十八周岁，而且不会英文。民警灵机一动，下载了一个可以翻译中文和高棉语的软件，与其交流，得知她是在旅游中和同乡走散，慌乱中走上了高速公路。

　　民警驱车前去寻找该女子时，有一辆山东大货车经过该路段，热心司机发现这个情况后，将该女子带离了高速公路。民警联系上该驾驶员后，得知该女子是外国人，因为语言不通，女子的情绪相当激动。民警一边让驾驶员尽量安抚，一边想着如何用英语和这个外国女子交流。可等民警到达现场，简单一交流，就傻眼了，女子不懂英文！无论他如何发问，该女子一律都用生硬的中文回答“我不知道”。无奈之下，民警一边指着自己反光背心上的“police”表明身份，一边连说带比划地要求该女子出示证件。

　　该女子出示的身份证件和护照显示，她是柬埔寨人，今年还未满十八周岁。民警知道柬埔寨通用的是高棉语，一顿忙活后，下载到一个可以翻译中文和高棉语的软件，开始和这个柬埔寨小姑娘进行“无声的交流”。据该女子自述，她是从柬埔寨来中国“旅游”，因为和旅游团走散，异国他乡又语言不通，慌乱中走上了高速，幸好在最无助的时候有这么多好心人和警察救了她。但也许是对自己的遭遇还非常后怕，她一边交流一边落泪。民警忙用手机打出“不要怕，我是警察，等会儿我们工作人员会把你送回家”这段平实而又充满安全感的话，让她重新展露了笑颜，情绪也稳定下来。随后，民警和三门县地方派出所联系，将该柬埔寨女孩被移交派出所处理。据派出所调查，该柬埔寨女孩系合法入境打工人员，因放工休息，与柬埔寨老乡一同出游，因环境不熟，语言不通，在出游途中走散。目前，地方派出所已对该女子妥善安置，同时正在积极联系与寻找她的家人。

编辑：魏士丁