柬埔寨将跻身中等收入国家行列

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27


亚洲开发银行:柬埔寨即将成为中等收入国家

ADB: Cambodia on verge of being middle-income nation


来源:曼谷邮报

翻译:叔编



柬埔寨民众在金边郊外的一处旅游景点购买食品。亚洲开发银行称,柬埔寨正在从低收入国家向中等收入国家进发。(AFP photo)


本周二,亚洲开发银行行长Takehiko Nakao说,柬埔寨目前已经跻身全球经济增长最快的国家,但同时仍面临诸多挑战。


Takehiko Nakao对记者说,柬埔寨经济飞速增长的强大动力来自工业、服务业和农业,这些使柬埔寨即将从低收入国家发展成为中等收入国家。




Nakao说,“2007年,柬埔寨50%左右的人口处于贫困线以下,到了2012年,这个数字飞速下降到19%。不过,这其中很多人仅仅是稍稍超过了贫困线,并且仍然很脆弱。”


在他从周二起短短两天的工作访问期间,Nakao接受了柬埔寨首相洪森、金融经济部长 Aun Pornmoniroth 和教育部长 Hang Chuon Naron 的会见,讨论政府的发展战略,并商议亚洲开发银行如何助其转变经济发展方式,促进包容性增长和进一步消除贫困。


在与首相洪森进行会面时,Nakao先生说,亚开行将继续与柬埔寨进行合作,重点将放在公共改革、农村发展和区域一体化等领域。




2007到2014年柬埔寨的GDP以年均6.5%的速率增长。


总部设在马尼拉的亚开行预测,在通货膨胀率调控平稳、汇率稳定和持续的竞争力的助力下,2015年柬埔寨的GDP增长率将达到7.3%。


然而,Nakao指出,出于对某些行业的依赖性,(如:2013年服装行业占全国出口量71%)使柬埔寨经济很容易受到外部价格和需求的冲击,尽管最近柬埔寨已能成功生产更先进的产品,诸如电子产品等。




他也说到,为改善商业环境而进行的深度改革会吸引外国资本和专业技术进入,从而加速经济的多样化。


于此同时,Nakao指出,仅有32%的劳动力接受了小学以上的教育,解决辍学率高的问题依然是重中之重。




为了解决这个问题,Nakao说,亚开行将与政府合作,提高教育质量和范围,有针对性地进行技能培训,提升基础教育外的教育水平,尤其让妇女和贫困人群受益。


在周二举行的一个毕业典礼上,洪森首相致辞说,政府正尽最大努力避免像宏观经济问题,绝不重蹈希腊的覆辙。




1992年,在柬埔寨结束了持续20年的战争后,亚洲开发银行重返此地,目前以优惠贷款、经济援助和技术支持等方式向当地输送了约21亿美元。


在近期提升到国家战略合作伙伴关系后,亚开行将在2014年至2018年间向柬埔寨提供8亿美元的援助,主要将集中在提高农村收入,加大基础设施建设,增强城乡区域联动性,以及改善公共部门的管理质量。(完)


请长按下方二维码关注柬约和我们互动


(请点击阅读原文查看英文原文)

发表
26906人 签到看排名