【往期新闻】柬埔寨孔子学院举行外派教师和志愿者教师欢送会

       2017年7月24-25日，柬埔寨王家研究院孔子学院2016-2017年度外派教师和志愿者教师欢送会分别在暹粒省和金边市举行。、柬埔寨王家研究院院长克洛媞达（KHLOT Thyda）、副院长宋春文（SUM Chhumbun）、暹粒省教育厅副厅长洪万钠(HONG Upbolvanna)、柬埔寨孔子学院院长谢莫尼勒（CHEA Munyrith）、中方院长夏修龙以及全体汉语教师参加了欢送会。

        欢送会上，李杰参赞致辞，他感谢教师们的辛勤付出。他说，各位汉语教师克服难以想象的困难，在经济条件欠发达的柬埔寨传授汉语知识，传播中华文化，让成千上万的柬埔寨民众受益。他赞扬老师们用青春、热情、智慧乃至生命谱写一首首动人的中柬友谊诗篇，使中国语言文化在柬埔寨落地生根。

李杰参赞致辞

       克洛媞达院长在致辞中感谢老师们为柬埔寨作出的贡献，她动情地说，我今天怀着十分不舍的心情参加离任大会，一年的时光很快过去了，仿佛就像昨天相识一样。孔子学院像一个大家庭，通过大家的努力现已成为柬埔寨知名的教育品牌。她欢迎老师们继续关注柬埔寨，关注孔子学院，祝大家回程一路平安。

 克洛媞达院长致辞

      志愿者教师王楚燕代表全体教师发言，她回顾了一年来的经历，祝福孔子学院越办越好。会上还播放了老师们制作的视频，一个个动人的画面和学生们依依不舍祝福的话语，令人感动。

教师代表王楚燕发言

李杰参赞向教师颁发荣誉证书

       2016-2017年度，柬埔寨王家研究院孔子学院有81名来自中国的外派教师和志愿者教师来柬工作，他们活跃在柬埔寨12个省市的30多个教学点，致力于汉语教学和文化交流工作。老师们克服经济条件和文化差异所带来的困难，不辱使命，努力工作，圆满完成了各项任务。

金边区教师欢送会合影

暹粒省教师欢送会合影