6月29日发团,魅力吴哥六日游!

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

点上方广西铁旅柳州分公司即可关注




柬埔寨面积有18.1万平方千米,全国共有24个省市,是一个有厚重历史的国家。很多人都不知道其地名背后的故事,那么现在就一起看看吧!


    暹(

xiān

)粒为什么叫“暹()粒”?

暹粒两字中暹指的是“泰国”,粒指的是“击败”的意思,所以暹粒的意思是“击败泰国”。

这里曾经是高棉国的国都,自从13世纪这里经历过多次暹罗的入侵,其中在17世纪的一场大战中,高棉军队在此取得了一次决定性的胜利,高棉王因此将此地命名为(击败泰国)。


柬埔寨为什么叫“柬埔寨”?


在我国史籍中,汉朝称柬埔寨为“扶南”,隋朝称“真腊”,唐代称“吉蔑”,宋代复称“真腊”,元代称“甘孛智”或“澉浦只”,明万历后,开始称“柬埔寨”。柬埔寨名称的来源,说法不一。


一说是源于一个国王的名字。高棉人英雄坎布领导当地的民族建立一个王国,该民族被称为坎普查人,其王国被称为坎普查国。这一名称经后世以讹传讹,结果变成现在的国名——柬埔寨。柬埔寨人口的80%为高棉人,故国际上也通称为“高棉”。
另有一说是源于一种叫“绀蒲”的果名,因当地妇女面似此果而得名。

还有一说,“柬埔寨”的英译为Kampuchea。因为当年移居到柬埔寨的中国人中,广东人居多,在广东话里的”柬埔寨“跟”Kampuchea“发音类似,所以这个国家就被叫成了”柬埔寨“。


金边为什么叫“金边”?

公元1372年前后,在洞里萨河畔的一座山岗上住着一户人家,家里只有一位老妇,名叫奔夫人。在一个涨水季节的早晨,奔夫人在河岸上看到一棵大树漂到她住处附近,便召集乡邻把树打捞到岸上。她发现这棵大树是个奇异的空心树,在树心里有四尊铜佛像和一尊石佛像。


大家都认为此事说明这里是个圣地,连佛都想迁到此地居住。于是,奔夫人就请了村民把这座山岗加高,成为一座高山,并且在山峰上修建了一座宝塔安放五尊佛像,还请来了一些和尚祭奉这座宝塔。此后,人们称这座山是奔夫人山,音译为“百囊奔”。后来华人将其译为“金边”。

吴哥窟为什么叫“吴哥窟”?

吴哥窟,英文Angkor Wat既没“吴哥”也没有“窟”。Angkor不管怎么发音都应该是“安哥”才对,Angkor梵语意为首都,其实“吴哥”是来自广东人的念法,依照广东发音翻译成中文,于是变成吴哥。


那“窟”又是打哪来?是“Wat”,指的是古庙。吴哥窟是埋藏在柬埔寨森林中的古庙筑群,所以有人说“窟”字只是英文“Wat”或法文"Vat"的音译而已。


其实"窟"代表的意义更深奥一点,不只是单纯音译,举个例:同样列为世界遗产的中国敦煌的莫高窟,敦煌莫高窟是在峭壁上凿洞,在洞内雕刻佛像、菩萨、飞天,唐代武则天时代巨大的佛像令人印象深刻,壁上凿洞就叫做“窟”。

最早翻译成吴哥窟的广东先生一定很有学问,这森林中的“古庙筑群遗址”虽然不是传统意义上“窟”的形状,但是其博大精深堪与中国的“窟”媲美,甚至更胜一筹,更完整,把安哥古庙遗址群称作“吴哥窟”当是精妙至极,可以说是赋予了这座遗迹一个完整的灵魂。



价格:888元/人

出团时间:2018年6月29日发团

不含签证费280元/人,赠送柳州-南宁往返动车




产品亮点

【南宁直航】吴哥国家航空公司(Cambodia Angkor Air),非廉价航空,全新空客A320(178座)新科技、更舒适、更安全,2小时直航吴哥窟,飞行从此大不同。


【行程特色】一日门票,探访高棉王朝古文明,寻找《古墓丽影》、《花样年华》电影取景地当地香火最旺、最灵验的的庙宇——【姐妹庙】祈福许愿。


★每人一顶柬埔寨国宝树叶编织的防暑帽。

★吴哥集体照

★每人一件吴哥纪念衫

★高棉民族歌舞表演

★每天一瓶矿泉水

★柬式风味自助餐




行程简介



第一天

   

南宁-柬埔寨·暹粒(吴哥窟)


餐:晚餐:飞机上简餐(建议自备一些小食品)

住:暹粒


贵宾于指定时间自行乘车前往南宁吴圩国际机场,搭乘直航包机飞往世界七大奇迹之一。【吴哥窟】:它位于柬埔寨北部的【暹粒省】。它曾长期淹没于丛林中,直到1860年才由法国探险家根据中国古书(真腊风土记)之记载,深入暹逻北部寻找而发现,吴哥窟总占地近200平方公里,乃古高棉于吴哥古王朝全盛时期的不朽文明遗址,总建筑群占地24公里长,宽8公里,全城雕刻精美,有「雕刻出来的王城」美誉,与金字塔齐名为世界七大奇迹。

特别安排:晚餐后前往当地特色以黑晚料理出名的夜市游览(1小时),这座有着法式风情的优雅小城一到晚上即刻变了模样,各种吴哥元素充斥着大街小巷,简易而整洁的草棚摊位装饰得很有当地风情,来到吴哥怎么能不好好搜罗一下当地的各色美食呢,品品当地最有特色的黑暗料理!!尽情品世界著名的小吃-炸昆虫!!!(蜘蛛、蝙蝠、蜈蚣、蝎子)-(费用自理),尽情的体会当地的风土人情之后入住酒店。                 



第二天


吴哥古迹:大吴哥城-巴戎庙-十二生肖像-斗象台-巴本宫-塔普伦寺-小吴哥寺-巴肯山日落


餐:早餐-酒店自助早;中餐-中式围桌餐;晚餐-柬式歌舞自助餐

住宿:暹粒(吴哥)


早餐后,游览高棉王国古老的都城—大吴哥城:【巴戎庙】,这些微笑的面容据说是加亚华曼七世与尊容的融合体。)【十二生肖像】(游览时间约为10分钟)、【斗象台】(游览时间约为10分钟)(斗象台规模很大,全是用巨石垒成的很大一片建筑,在过去是举行庆典仪式的地方,也是皇族政要迎宾检阅的地方)【巴本宫】最不能错过的是墙上精美的巴本式风格浮雕,浮雕内容和印度神话有关,也有一些高棉人的日常生活片段,细腻的雕刻跃然于眼前。古墓丽影的拍摄基地——【塔普伦寺】(游览时间约为60分钟)(位于吴哥窟东部,始建于12世纪末,是贾亚瓦曼第七位国王为纪念他母亲而建造,不过现在塔普伦寺带给您更多的是树抱石的那种奇观。)

下午参观【小吴哥寺】(游览时间约为100分钟)也叫吴哥窟与中国的万里长城、印度的泰姬玛哈陵、印度尼西亚婆罗浮屠,并称东方四大建筑奇观), 傍晚登【巴肯山PhnomBakheng】(参观时间约60分钟),这里是传说中观看吴哥日落最佳之场所,如气候条件允许,还可以看到日落奇景。登上高60公尺左右斜坡,就来到巴肯山顶,可将整个吴哥窟全景尽收眼底……晚餐:享用柬埔寨特色歌舞自助餐。

温馨提示:

,从2011年10月17日起,巴肯山限制上山人数300人每天,如我司团队当天不能安排登巴肯山观日落,不再另行安排。敬请谅解!)

1、吴哥景区需换乘小交通,因车辆较少可能需等候。

2、本日行程景点着装要求:需穿过膝盖的裤子,不可穿露肩的衣服,建议穿着色彩鲜艳的衣服,在景区拍照效果更佳。


【巴戎庙】





【斗象台】




【塔普伦寺】





【小吴哥寺】






第三天


全景博物馆-柬埔寨技艺学校


餐:早餐-酒店自助早;中餐-中式围桌餐;晚餐-自理

住宿:暹粒(吴哥)


早餐后,参观【吴哥全景博物馆】(参观时间约60分钟)博物馆的核心看点是以360度油画(4个篮球场面积)的方式,展现了吴哥王朝的兴衰,具有极高的艺术价值,为我们即将参观吴哥遗迹提供了知识的准备(时间约为120分钟)。参观【柬埔寨技艺学校】郊区分院,,贵客到此可充分了解高棉养殖培育柬埔寨特有品种-『黄金蚕宝宝』的艰辛过程。包括了养殖、采撷、取丝、纺纱.成品制作、销售等一贯作业,是另一项高棉传统的民俗工艺,即古代高棉人用最原始、最土的方式制作出有民族特色的水布,以及各种漂亮图腾的布料,这些布料的精细与风令不少游客大开眼界赞叹不已。此地亦为日本NHK电视台专题报导之优质行程之推荐!


【吴哥全景博物馆】




【柬埔寨技艺学校】




第四天


皇家公园-国王行宫-姐妹庙-CDF免税


餐:早餐-酒店自助早;中餐-中式围桌餐;晚餐-自理

住宿:暹粒(吴哥)


早餐后,游览吴哥【皇家公园】(参观时间约30分钟)位于吴哥市中心,公园里面特别神奇的是,大树上常年有巨大蝙蝠高挂在树梢,彷佛相伴姐妹佛不舍离去,尤其是在清晨或是傍晚,成千大蝙蝠盘旋空中的景象,真叫人叹为观止。吴哥窟大型楠木很多,在这皇家公园中就可以观赏到许多百年以上的巨木,公园中空气清新,为炎热的吴哥带来阵阵的绿意,。深入体验当地风土人情,先到暹粒市当地香火最旺、最灵验的的庙宇——【姐妹庙】(参观时间约15分钟),帶著一份虔诚的心祈求,满怀吴哥的祝福。接着参观吴哥免税商场(CDF)——是我国免税品集团旗下首家海外免税商场,也是柬埔寨的第一家市内免税品商场,引进全球顶级的香水、化妆品、首饰、手表、烟草、酒水等品牌,相信在游览了吴哥高棉古朴文化的同时,CDF的Shopping热情会为此行增添不少时尚元素!


【皇家公园】





【姐妹庙】



第五天


姐妹庙—皇家公园


餐:早餐-酒店自助早;中餐-自理;晚餐-自理

住宿:暹粒(吴哥)


早餐后前往【大榕树民俗文化村】柬埔寨村庄-“大榕树村”是一个历史悠久、民风淳朴、风景优美的地方。这里的文化和手工文化随处可见,让游客近距离的和当地百姓接触、互动,更多的了解、认识柬埔寨。同时宾客们亦可选购一些当地纯手工制作的纪念品。

可参加当地旅行社推荐一下自费项目等:

1.【崩密列】在那里你能看到吴哥窟未被发现前在丛林中沉睡的模样,【崩密列】的规模几乎与吴哥窟一样大,被丛林严密包裹,神秘气息在断裂的柱石和残缺的墙壁间弥漫,让大家一起来探寻【古墓丽影】和【花样年华】的拍摄实地。崩密列建于11世纪末到12世纪初,即Suryavarman II时期。这是一座隐秘,未经修缮的寺庙,这座神庙从来没有完工,在原始深林中寂寞的等待了千年。正由于它的原始风貌,有人说这里是吴哥遗迹群中最值得去同时也是最难前往的遗迹。崩密列的护城河长1.2公里,宽0.9公里,它和吴哥寺几乎一样大的规模。大树缠绕,古树包塔等奇观一定让你震撼,是全世界游客慕名而来的景点之一。

2.【柬式按摩】(一小时)以活动关节为主,无穴位之说,不同于中式按摩。简便易学,难易适中,实用性强。柬式按摩非常注重背部、腰部的舒展,按摩师从脚趾开始一直作业到头顶才算结束一套动作,从足部向心脏方向进行按摩。手法几乎涵盖了按、摸、拉、拽、揉、捏等所有动作.。柬式按摩是跪式服务,左右手交替动作,用力柔和、均匀、速度适中、顺序进行。可以使人快速消除疲劳,恢复体能,还可增强关节韧带的弹性和活力,恢复正常的关节活动功能,达到促进体液循环,保健防病,健体美容的功效。

3.【东盟歌舞秀】(约2小时)柬埔寨第一个也是的巨型表演,可以容纳900席次座位的大型表演场地,节目内容包含了柬埔寨传统乐器演奏、民族舞蹈、更有越南、韩国、中国、美国…

等多种文化相结合的歌舞表演,更是重金礼聘来自泰国的最著名的人妖秀,欣赏活泼逗趣的表演,搭配七彩的灯光以及精心设计的桥段,精彩生动的内容让您留下深刻印象,大呼过瘾,大赞值回票价!

4.【洞里萨湖TonleSap】:趁着早晨时光搭乘专属【游览船】游览东南亚最大的淡水湖—【洞里萨湖】(游程时间约60分钟),此湖总面积在雨季为10,000多平方公里,在旱季时为6,000多平方公里,而渔获量之丰富,不仅源源不断供应全高棉人民食用,亦可外销。在这游程中,您可看到当地水上人家于特有的船屋上捕鱼、种菜、养猪;所有陆上设施应有尽有,举凡医院、加油站、学校、百货公司、杂货店等,别具特色。

温馨提示:

1、自由活动期间请结伴而行,并保留好酒店的名片及导游人员的联系方式,自由活动期间,请自行负责个人财产及人身安全!

2、自由活动日不含陪同、用车、司机、用餐等服务,此期间如因客人自身原因产生的问题以及由此引发的经济和法律等方面的一切后果,由客人自行承担。


【崩密列】






【洞里萨湖TonleSap】






第六天

 

协议行程-吴哥机场-南宁

餐:早餐-酒店自助早;中餐-自理;晚餐-无

住宿:不含


早餐后,乘车前往吴哥机场,搭乘国际航班返回南宁,抵达南宁机场后乘车返回柳州,结束愉快的柬埔寨之旅! (参考航班:ZA425(10:50-14:00)

               


>>>> 报价包含


1、行程内住宿:柬埔寨指定酒店双人标准间或三人间。(行程中用房以安排两人间为标准,在不影响房数的情况下夫妻可以安排一间,若出现自然单间时,我社尽量安排三人间或拼房,如遇酒店无三人间,我社有权采取拆夫妻或加床处理,若客人要求开单间,客人需要补交单人房差价,平日:当地四星团补1100元/人,当地五星团补1700元/人。

2、行程内用餐:全程5早5正(早餐为酒店含早,正餐8菜1汤,10人1桌);

3、行程表内所列的景点首道门票及全程旅游巴士(团队人数不同,车型有所调整);

4、全程专职领队、当地华语导游及旅游车司司机;(司机小费请各位贵宾视其服务酌情考虑,全凭自愿)

5、全程国际机票(经济舱)及全程机场税、保安税、燃油附加费;

6、旅行社责任保险;

7、备注:12岁以下儿童不占床,与成人同价;(12-18)岁儿童必须占床,价格另议

8、柳州-南宁东往返动车费


>>>> 报价不含


1、办理护照费用;

2、个人旅游签证费280元/人;

3、南宁市区至南宁机场往返交通费;

4、行程外之自费节目及私人所产生的个人费用等;

5、航空公司临时加收的燃油附加费及过关小费;

6、个人旅游意外险30元/人(建议自购)。

7、外籍护照附加费300元/人


>>>> 签证须知


一、办理落地签证:请于出发前4个工作日向我公司提供清晰的本人有效护照信息页照片,出团时随身携带以下材料用于办理落地签证:

●护照原件(须有半年以上有效期及4张以上空白签证页)

●半年内的近期小2寸白底彩照2张(与护照上照片规格一致即可,请于照片背面签名)

二、所有客人出团时请随身携带:本人身份证原件、港澳台胞须同时携带所有的出入关证件(回乡证、台胞证);外籍客人护照须有多次往返中国有效签证。

备注:如因客人自身原因导致拒签;客人要承担由此产生的业务损失费(包括机票费用、当地接待费用等)如客人自备签证,请检查好护照有效期,及签证有效期。如因护照或签证问题不能如期出发或不能进入目的地国家,其责任与我司无关,不便之处敬请谅解!


>>>> 特别说明


1. 以上行程仅供参考,具体行程、航班时间及酒店以出团通知书为准。行程如有改变,以当地旅行社安排为准,前后顺序在不减少景点的情况下可根据实际情况而定。如遇人力不可抗因素造成的一切突发情况费用由客人自理并一旅行社安排为准!另若因客人自身原因不能出团,造成的一切费用由客人全部承担。

2. 行程中房间以安排两人间为标准,在不影响房数的情况下夫妻可以安排一间,若出现单人,我社有权采取拆夫妻或加床处理,若客人要求开单间,需要补交单人房差价。各种证件、贵重物品及现金请妥善保管,

3. 如有遗失本社概不负责。

行程中请服从领队及导游的安排,如有问题可向领队及导游提出处理,以便我社及时处理问题。

4. 请勿擅自离团或不参加团队活动,如有必要单独脱队时,务必咨询当团的领队同意,且必须签署个人脱队切结书交予当团领队保存,办理相应的离团手续及费用,并请特别小心自身安全。(脱队后如有任何意外发生,一切由游客自行负责)。

5. 东南亚酒店没有官方公布的星级标准,没有挂星制度。行程中所标明的星级标准为当地行业参考标准,普遍比国内略差一点。任何非官方网站所公布的酒店星级档次,是属于该网站自己的评估标准,不代表该酒店的真实档次或星级。

6. 节假日期间如部分餐厅因游客太多而无法预订,我社将调整为其他同档次餐厅,但用餐标准不变,请各位游客谅解!

7.   60岁以上的老人参团需有直系亲属的陪同,患病旅行者不宜参团;孕妇不宜参团,如有隐瞒,一切后果客人自负。

8. 请提前5个工作日将相应签证材料交至我社办理签证,如需加急或落地签造成的费用客人自理。

 2岁以下婴儿收费480元/人(不占机位不占床位)


旅游补充协议


甲方(旅游者或单位):              

乙方(旅行社) : 广西铁旅柳州分公司         电话:0772-2991883

据《旅游法》规定,旅行社不得强迫旅游者购物,但经双方友好协商一致或甲方主动要求,在不影响其他旅游者

及合同行程安排的前提下。为了甲方能便捷购买到柬埔寨国家的特色物品,经甲乙双方友好协商,本特别要约作为编号:

旅游合同的补充协议,双方在本要约签字或盖章后生效。

一、详细购物指南如下:

二、特别提示:

1、甲方应谨慎选择购物,在购物之前请斟酌品质、价格等因素。

2、甲乙双方签订本补充协议,由甲方自愿选择并签字确认后作为与乙方签订的《旅游合同》的组成部分,并且以不影响原计划行程为原则。

3、双方约定,参观卖场时不得强迫游客购物消费!每个卖场的考察时间不超过约定(因游客自身原因耽误不在此时内)。旅行社确保卖场销售的产品质量无假冒伪劣产品,旅行社承担退货的责任但仅限于假冒伪劣产品。

4、此补充协议是为方便游客的购物需要所做的另纸约定,旅行社已明确告知旅游者,参观的卖场商品价格因进货渠道等原因可能与当地市场价格有所差异,游客可根据自己的需要谨慎选择,商场和旅行社工作人员不强迫购买或消费。

甲方签字:                                乙方授权代表签字:

联系电话:                                  联系电话:

年  月   日                                年  月   日

 


另行付费项目补充协议


尊敬的游客:

感谢您选择本次旅游!此次旅途中,除了我们的行程里已经安排的游览内容之外,还有一些别具特色的游览另行付费项目,这些项目会帮助您更深度地体验当地的人文风情和独特魅力,或者为您的旅行增添更多的乐趣,因此,我们愿意为您做特别的介绍。在境外的自由活动时间里,您可以根据个人的喜好和意愿,选择您感兴趣的游览另行付费项目,得到您的允许后,我们的领队将为您做详细的介绍和安排。

注:下列报价均为参考价格,因旅游地国家政策、旅游淡旺季、人数等客观原因,价格存在上下波动。以当地最终报价为准。选择另行付费项目前,请向当地导游详细了解。

以上推荐的自选活动为此次 柬埔寨之行中较有代表性的景点,如果您对以上的自选项目感兴趣,您可以在旅途中向我们的领队进行咨询,我们的专业领队将为您提供周全的服务,协助安排以上游览另行付费项目。所选定的各项另行付费项目根据每天游览时间由导游穿插安排进行。并签订书面协议。预祝您旅途愉快!

本人已阅读并充分理解以上所有内容。


   旅游者或代表(签字):                                          





联系我们

名地址:广西铁路旅游传媒集团有限责任公司柳州分公司

旅行社经营许可号:l-GX-CJ-00010

地址:柳州市柳南区飞鹅路264号铁路文化宫内广西铁旅

【咨询电话】

小何:15678079638、QQ769667919  

小唐:18277225540


微信客服咨询

   或者直接微信添加:15678079638 


报名、支付方式

【报名、支付方式】:

1、微信、短信报发送:姓名+电话号码+身份证号码+活动项目到15678079638(客服微信号),收到回复后报名成功、网银、支付宝转账交费。

2、广西铁旅柳州分公司前台报名、支付

地址:柳州市柳南区飞鹅路264号铁路文化宫内广西铁旅

固定电话:0772-2991883

3、银行支付,账户名称:何祥旭

工行:621226 2105 0039 26644

柳州银行:6214 1201 1002 096016

桂林银行:6214 5620 0019 41351

4、支付宝支付,账户名称:何祥旭

支付宝账号:15678079638

汇款后请与客服确认(名字+身份证+联系电话)谢谢! 


发表
26906人 签到看排名