专注坚持人人成人,自立博学人人成才

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27


专注坚持人人成人,自立博学人人成才



英语学院一直坚持以“办行业里的专业,学专业里的外语”为专业建设原则,以使学生成为“专业知识强、职业技能精、中文底蕴厚、就业砝码足的准职业人”为培养目标。


为了实现培养“准职业人”的目标,河北外国语学院董事长、校长孙建中提出了:各专业要全力打造“专业公司化”。这一提法真正的实现了“在做中学,在做中教”,凸显了我院的教学特色,使教师和学生找到了正确的角色定位,也真正实践了“倒插柳”的教学方法。同时给学生提供了实习岗位和机会,为学生将来从事本专业工作做准备,提高学生的核心竞争力。

一、校内实习实践

1、英语学院目前拥有现代化教室共42间,教室均装有能够接收外语电视节目的电视机,同时,各教室均配备一流的语音红外设备,红外耳机2000余个,多媒体教室42个并建设有先进的同传室。

2、英语学院成立了学院最大的口语社团——“Speak out”社团,一直受到学院青睐并且培养了众多口语出色的人才;本院成立翻译公司,重点培养翻译人才,提高英语应用能力;我院还充分配合学院组织的“西点”口语训练营工作,提高晨读的质量并且学到更多的知识。

3、为了更好的培养学生的就业、创业能力,根据学院准职业人就业指导思想。英语学院以圣兰大学生文化传媒公司为依托,以河北外国语学院为母体创建了英语翻译室。翻译类型涵盖文艺、法律、商务、国际贸易、金融、信息技术、通讯、机械、医学等等各业。聘请谢澍、李子厚等老师做顾问,进一步指导翻译工作,并先后与译通翻译公司、欧得宝公司、博语翻译公司等建立长期合作。为学生实习、实践搭建了一个可持续发展平台。

二、校外实训基地

本专业先后与DRAGON  GLOBAL  TRADING  LAD;RIZHAO  BAST  GLOBALMP﹠EXP CO.LID;SHUN  YI DA  CO.LTD顺意达(乌干达)贸易有限公司;DONG  NA  INVESTMENT  CO.LTD等公司建立校外实训基地。每年输送200余名学生前往实训基地进行就业前培训。

三、专业公司化

学生曾为黄金寨旅游景点做的翻译;为河北宏德科技开发有限公司翻译;与君乐宝合作,翻译了几万字;与河北盛多泵业有限公司翻译;与商务厅合作翻译材料;为拉美峰会提供口语翻译等等。

在翻译过程中,同学们从学延伸到了用,由学到用,在学习的同时,找到了地方实践,边学边实践,老师就好像师傅,学生就好像徒弟,上课就好像上班。做到了专业的社会需求,并且我们做到了“走出去”走到社会这个大市场中去,找我们适合的外包服务,解放思想,开阔眼界,锻炼自己的外交能力。

同学们在翻译的过程中还会碰到不少在课堂上没有遇到的问题,他们在积极的寻找解决办法,积极的向专业教师请教,在各个老师的指导下,在学生们主动的学习中,收获了很多在课堂上学不到的东西。

四、就业前景

英语专业、英汉同声传译专业、文本翻译专业、随行翻译专业在培养基础口译、笔译人才基础上,还注重将英语和专业相结合,从商务外贸、旅游服务、教育等三个主要方面重点培养专业型应用人才,充分体现了孙院长提出的“让学生成为准职业人” 的培养理念:

商务方向:本方向就业岗位主要集中在商务文员、商务助理、跟单员、翻译、销售与营销人员等。学生毕业后能够从事企事业单位和涉外单位的管理工作和项目策划、谈判、营销、业务开发等工作,并能向部门主管、市场开拓等方向发展。

导游方向:主要从事涉外旅游服务工作,如:地陪导游、全陪导游、讲解员、旅游企业管理等工作;能在各级旅游行政管理部门,旅游企事业,中高级宾馆,饭店等单位从事旅游管理、计调、市场策划等工作。

教育方向:本方向主要就业于国内外有关部门、担任从事对外汉语教学教师及中外文化交流相关工作的实践型语言学高级人才。另外还就业于幼儿园、小学、初、高级中学以及从事教学管理等工作。

其它领域:还主要面向各星级涉外酒店从事行政管理工作或一线接待服务工作;另外各大航空公司空中国际国内航班乘务人员、机场地面服务人员、铁路部门动车组乘务人员等。

英语学院毕业生就业于孔子学院(柬埔寨)


英语学院史晓宇就业于肯尼亚双大国际贸易有限公做翻译


英语学院毕业生赵莹就业于足球青训做塞尔维亚语翻译

长按识别二维码,了解更多精彩内容


发表
26906人 签到看排名